transportar - definizione. Che cos'è transportar
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è transportar - definizione


transportar      
transportar (del lat. "transportare"; var. menos frec. "trasportar")
1 ("a": "a lomo[s]"; "en": "en camiones"; "sobre": "sobre una camilla") tr. Llevar personas o cosas de un sitio a otro sirviéndoles de vehículo o de conducto, o conduciendo o utilizando el vehículo sobre el que viajan o van cargadas: "El tren transporta mercancías. El cable transporta electricidad. El cartero transporta la correspondencia. Transportaron los materiales en camiones. Un autobús transporta a los pasajeros desde el avión hasta la terminal del aeropuerto".
2 Mús. Pasar una composición de un tono a otro.
3 prnl. Caer en un *éxtasis. Quedarse tan absorto en la contemplación de una cosa exterior o que se tiene en la mente, que los sentidos y la razón dejan de funcionar para cualquier otra cosa. Arrobarse, *embelesarse, enajenarse, extasiarse.
. Catálogo
Aballar, acarrear, aerotransportar, ajobar, ajorar, ajorrar, *arrastrar, *bajar, barrer, cambiar, carretear, *conducir, convoyar, escoltar, esportear, levar, *llevar, meter, pasar, portear, *sacar, *subir, *traer, trajinar, transferir, trasbordar, trasegar, *trasladar, traspasar, trasplantar, trasportar, trechear. Embalar, facturar, trasbordar. Helitransportado. En *brazos, a la cabeza, a carramanchas, a carramanchones, a corso, a cuestas, a escarramanchones, a la[s] espalda[s], a hombros, a lomo, a mano. De superficie. Gran [o pequeña] velocidad. Changa, locomoción, mudanza, pasaje, tracción, transportación, transportamiento, transporte. Conducta, convoy. Atijara, barcaje, camionaje, flete, lanchaje, porte[s]. Conocimiento, guía, hoja de ruta, lleva, póliza. Detasa. Sobordo. Consignatario, destinatario. Alzaprima, *andarivel, *andas, *angarillas, aportadera, *avión, balsa, *bandeja, barcina, basna, *caballería, camión, camioneta, carreta, carro, *carruaje, *coche, comporta, corsa, estirazo, ferry, ferry boat, flota, lechera, lenzuelo, línea de comunicación, *litera, medio de locomoción, metro [o metropolitano], microbús, mierra, *narria, oroya, palanquín, palé, *portadera[s], portador, *rastra, red, saca [o saco], sagallino, *sarria, *silla de manos, tabal, tina, toldillo, tranvía, vagoneta, *vehículo. Línea de comunicación. Parada. Acarreador, ajobero, alhamel, aljamel, almocrebe, añacalero, *arriero, atajador, atijarero, bagajero, bastaje, burrero, cacaxtlero, caletero, canchero, capachero, cargador, changador, correveidile, costalero, esportillero, faquín, fardero, galafate, ganapán, harriero, harruquero, maletero, mozo de estación, mozo de cordel [o de cuerda], ordinario, *porteador, recuero, repartidor, sobajanero, soguero, soguilla, trajinante, trajinero, transportador, transportista, trascantón. *Rodete. Caleta. Agencia. De mano, portátil, transportable. Aferente, eferente. Veredario. *Cargar. *Comunicar. *Llevar. *Mover.
transportar      
verbo trans.
1) Llevar cosas o personas de un lugar a otro.
2) Portear, llevar de una parte a otra por el porte o precio convenido.
3) Música. Trasladar una composición de un tono a otro.
verbo prnl. fig.
Enajenarse de la razón o del sentido por pasión o accidente.
Esempi dal corpus di testo per transportar
1. Los tanques del "Murature" pueden transportar 100 mil litros.
2. Las vías deberían servir para transportar mercancías.
3. Luego, la Camorra se encargaba de cargar, transportar y enterrar.
4. Además, tiene ruedas, lo que lo hace fácil de transportar.
5. Para transportar objetos lo habitual es usar vehículos de motor.
Che cos'è transportar - definizione